Plattform Land
K.-M.-Gamper-Str. 5
39100 Bolzano – Bozen

Tax number: 94136700211

VAT.-No.: 03148860210

Phone: +39 0471 999 392




Concept, design & development: – Webseiten mit Biss!


Photos, texts & contents are property of the platform Land and SBB.
Photo girl with traditional hat: Florian Andergassen.
Photo rope pulling: Heidi Rottensteiner

Data protection information

Information on the processing of personal data

Status: 25.05.2018

The protection of your personal data is important to us. In this privacy policy, we explain, in accordance with Regulation (EU) 2016/679, in short DSGVO, and the valid Italian regulations, how we collect your personal data when you visit the website, what we do with it, for what purposes and on what legal basis this is done. You will also receive information regarding your rights.

Name and contact details of the person responsible:


Plattform Land

K.-M.-Gamper-Str. 5

39100 Bolzano-Bozen

Tax number: 94136700211

Phone: +39 0471 999 392



Contact details of the data protection officer:

A data protection officer is not required for our activities.

Every person concerned can contact directly for questions about data protection.

Purpose and legal basis of the processing:

When you visit our websites, we store certain information:

  • Information on the browser and operating system you use,
  • the date and time of the visit,
  • the access status (for example, whether you were able to access a Web page or received an error message),
  • the use of functions of the website,
  • the search terms you may have entered,
  • the frequency with which you visit individual web pages,
  • the name of retrieved files,
  • the amount of data transferred,
  • the website from which you have accessed our websites
  • the website that you visit from our websites

In addition, for security reasons, in particular to prevent and detect attacks on our websites or attempts at fraud, we store your IP address and the name of your internet service provider for a period of seven days.

The temporary storage of the IP address by the system is necessary to enable the website to be linked to the user’s computer. For this purpose, the IP address of the person concerned must remain stored for the entire duration of the session.


We use the personal data collected during visits to our website to operate it in a user-friendly manner and to protect our systems against attacks.

If you provide us with personal data, e.g. within the framework of a registration, a contact form, a survey or for the fulfilment of a contract, we use this data for the purposes mentioned, for customer administration purposes and for the purpose of processing any business transactions, in each case to the extent necessary for this.

Legal basis:

  •     Insofar as you have given us your consent to process your personal data, this constitutes the legal basis for the processing (see Art. 6, Paragraph, 1 Letter a) DSGVO).
  •     Art. 6, paragraph 1, letter b) DSGVO is the legal basis for the processing of personal data for the purpose of preparing an offer or fulfilling a contract with you.
  •     Insofar as the processing of your personal data is necessary to fulfil our legal obligations, we are authorised to do so in accordance with Art. 6, Paragraph 1, Letter c) of the        DSGVO.
  •     In addition, we process personal data for purposes of safeguarding our legitimate interests in accordance with Art. 6, Paragraph 1, Letter f) DSGVO.

Legitimate interests:

The maintenance of the functionality of IT systems, but also the marketing of our own products and services and the documentation of business contacts are such legitimate interests.

Categories of recipients:

  •     Google Analytics
  •     Social media: Facebook, Google+
  •     Google Maps: Regarding Google Maps, we refer the user to the Additional Terms of Use for Google Maps/Google Earth including the Google Privacy Policy.

Intention of transfer to a third country or international organization:

We will not transfer your information to any third country or international organization.

Duration of storage:

The data is deleted as soon as it is no longer needed for our recording purposes. Details can be found in the Cookies section (see below).

Your rights:

You may request confirmation as to whether personal data concerning you is being processed by us. You also have the right to rectify or delete personal data concerning you, to limit the processing and to object to it; you also have the right to receive the personal data concerning you which you have provided us with in a structured, common and machine-readable format.

Right to withdraw consent:

You have the right to withdraw your consent. In any event, revocation of consent does not affect the lawfulness of the processing carried out on the basis of the consent until revocation.

Right of appeal to the supervisory authority:

Without prejudice to any other legal remedy, you have the right to complain to a supervisory authority, in particular in the Member State in which you are resident, in your place of work or in the place where the alleged infringement occurred, if you consider that the processing of personal data relating to you is in breach of the DPA.

In Italy you can contact the supervisory authority as follows:

Garante per la protezione dei dati personali

Piazza di Monte Citorio n. 121 00186 ROMA

Fax: (+39) 06.69677.3785

Centralino telefonico: (+39) 06.696771


Certified e-mail:

Provision of personal data:

You are neither legally nor contractually obliged to provide us with your personal data for the use of the website. However, it is possible that certain functions of the website depend on the provision of personal data. If you do not provide personal data in these cases, this will result in functions of the website not being available or only available to a limited extent.

The collection of data for the provision of the website and the storage of the data in log files is absolutely necessary for the operation of the website.

You can deactivate the following providers:

  •     Google Analytics
  •     Social media: Facebook, Google+

The above cookies can be blocked individually by clicking on the following link:

Automated decision making:

Automated decision making, including profiling in accordance with Art. 22 para. 1 and 4 DPA, is not envisaged.

Use of the data for other purposes:

Any use of your data for purposes other than those for which they were collected will only take place with prior notification and in consideration of all your data subject rights.

Note: Our data protection declaration may change at any time due to new European regulations or requirements of the data protection authorities.

Disclaimer of liability:

  1. a) Content

Despite careful checking of the accuracy and completeness of the content and information on this website, we do not assume any liability or guarantee of the same.

  1. b) References and links

We assume no liability for the content of external links. The operators of the linked sites are solely responsible for the content of their sites.

Use of cookies (detailed explanation)

This website uses cookies to ensure correct functioning and best possible usability. By clicking on “Agree and Hide” in the short explanation (“banner”), the visitor gives his or her consent to the use of cookies as stated in this explanation.

1. definition

Cookies are small text files sent by this website, which allow the web server to store information on the client (browser), which is reused during the visit or the next time the website is accessed (by the user). The cookies are stored according to the user’s settings on the browser and terminal device used (computer, tablet, smartphone).

A cookie cannot retrieve any further data from the user’s used terminal device.

2. types of cookies

Depending on the characteristics and the purpose of the use of the cookies, a distinction can be made between different cookies:

2.1 Technical cookies
These cookies are essential for the correct functioning of the website and can be “session cookies” and “persistent cookies”:

Session cookies are deleted after closing the browser.

persistent cookies are not deleted after closing the browser, but only after a defined and set date.

2.2 Own and third-party cookies for analysis

These cookies are used for anonymous collection and analysis of visits and use of the website by users. For example, length of stay, geographical origin, pages visited, interests for marketing purposes.

Google Analytics
This website uses “Google Analytics”, a service for the analysis and statistics of website use, provided by Google, Inc. (“Google”). Google Analytics uses cookies to analyse anonymously information on the usage behaviour of visitors to the website (including the IP address of the user). This information is collected by Google Analytics and transferred and stored on a Google server in the USA.

Google will not match the user’s IP address with any other data held by Google and will not associate this information with the identity of the user. Google may also make this information available to third parties where permitted by law.

For further information please refer to the following link:

The user can completely deactivate the use of Google Analytics by installing an “opt-out” component on their own browser:

2. 3 Third party cookies
These cookies integrate functions (developed by third parties) into the website; for example, the “social plugin” of social networks such as Facebook, for sharing the contents of this website on social network sites. These cookies are generated by the corresponding websites.

Facebook education:
Facebook (configuration): Dial into your own account, section Privacy
Twitter education:
Twitter (configuration):
Google+ Reconnaissance:
Google+ (configuration):

2.4 Profiling cookies

These are longer stored cookies to create user profiles and use them for advertising purposes. This website does not use profiling cookies.

3. cookies used on this site

Cookie Type Function Validity
PHPSESSID Technical For the request form End of session
_icl_current_language Technical language selection 24 ours
_icl_visitor_language js Technical language selection 24 ours
_cookie_notice_accepted Tecnical Enables the use of the banner informing about the presence of cookies on the website Session
_utma Analytical Identifies visitors 2 years
_utmb Analytical Session ID 30 minutes
_utmc Analytical Session ID End of browser session
_utmt Analytical Settings for Google Analytics 10 minutes
_utmz Analytical Marketing-Values 6 months
_utmz Analytical Marketing-Values 6 months
_ga Analytical Marketing-Values/Vimeo 2 years
_vuid Analytical Marketing-Values/Vimeo 2 years
_player Analytical Marketing-Values/Vimeo 1 years

4. management and deactivation of cookies

The user can deactivate the use of cookies on his browser. Warning: disabling technical cookies may affect the use of the website.

Internet Explorer:

This page contains information within the meaning of art. 122 paragraph 2 of the D.lgs. 196/2003 and the simplified provisions on information and consent for the use of cookies, published in the Gazzetta Ufficiale n.126 of 3 June 2014 and the corresponding list of measures n.229 of 8 May 2014.